צפון ישראל נקרא "אדמות 1948" ו"האדמות הכבושות" בתכנית בטלוויזיה הפלסטינית לילדים

איתמר מרכוס וברברה קרוק
 

תכנית לילדים בטלוויזיה הפלסטינית הרשמית מציגה לילדים את החלק הצפוני של ישראל בתור "אדמות 1948" ו-"האדמות הכבושות."

באחד הפרקים האחרונים בתכנית "בית הבתים" בטלוויזיה הפלסטינית, יוצאת קבוצת ילדים לסיור מצולם באזורי הגליל. במהלך הטיול, מנחת התכנית אומרת לילדים כי הם נמצאים על "האדמות הכבושות", ו-"אדמות 1948" - מונחים שהרשות הפלסטינית נוהגת לכנות בהם את שטחי מדינת ישראל בגבולות הקמתה ב-1948. בשום נקודה לא נאמר לילדים שהם נמצאים בשטחי ישראל, וכאשר מנחת התכנית מתארת את האתרים שמסביב, היא אומרת "כמה שארצנו יפה."

בביקור ברמת הגולן, המדריך הערבי-ישראלי אומר לילדים כי הם נמצאים "בדיוק בגבול בין פלסטין וסוריה." שוב מצטיירת לילדים תמונה של עולם שבו ישראל אינה קיימת, ובמקומה יש רק "פלסטין."

כפי שדיווח "מבט לתקשורת פלסטינית" בעבר, חינוך הילדים הפלסטינים כי שטחי מדינת ישראל הם "פלסטין," "אדמות 1948" ו-"השטחים הכבושים" הוא עיקרון יסודי במסגרת חינוך הרש"פ לאי-הכרה בזכות קיומה של ישראל. כלי התקשורת ומוסדות החינוך הנשלטים בידי הרשות מתייחסים דרך קבע לישראל ולערים בה - כגון חיפה ויפו - כאל ערים פלסטיניות וכ"שטח כבוש."

לחץ כאן לדוגמאות נוספות של שלילת זכות קיומה של ישראל על ידי הרשות הפלסטינית.

להלן תרגום קטעים מתכנית הטלוויזיה:

[מנחת התכנית:] "אנחנו בטיול באדמות 1948 (ישראל). מימיננו באקה אל-גרבייה, אדמתם (ביתם) של חברים רבים של התכנית 'בית הבתים'. אנחנו בדרך לעוד מקומות יפים, כדי שתוכלו להכיר אותם ולראות כמה שארצנו יפה, וכמה מקומות יפים יש בה - כפרים וערים יפות...
אנחנו בצפון האדמות הכבושות, אדמות 1948 (ישראל), על גבול לבנון."

המדריך הערבי-ישראלי: "אנחנו עומדים כעת בגבול רמת הגולן... אנו בדיוק בגבול בין פלסטין וסוריה."