פרסומי PMW
ילדה שרה בפסטיבל של הרש"פ: חיפה ויפו הן "פלסטין"
Share |
ילדה מבצעת שיר המציג את הערים
צפת, טבריה, עכו, חיפה ויפו בתור "פלסטין"
בפסטיבל שאורגן על ידי תוכנית לילדים בטלוויזיית הרש"פ
בשיתוף עם משרד התיירות

הטלוויזיה של מחמוד עבאס ממשיכה להפיץ את האידיאולוגיה
שכל ישראל היא "פלסטין"

נאן ז'אק זילברדיק


 
בפסטיבל בבית לחם הופיעה ילדה וביצעה את השיר הפלסטיני הפופולארי "הו, הציפור העפה." השיר מציג ערים ואתרים בישראל ככאלה הנמצאים ב"פלסטין."

הפסטיבל אורגן על ידי תוכנית הילדים "בית הבתים" של הטלוויזייה הרשמית של הרש"פ, בשיתוף עם משרד התיירות של הרש"פ, וארגונים פלסטינים נוספים. הפסטיבל שודר בטלוויזיית הרש"פ.

בשיר הדובר פונה לציפור, ומבקש ממנה למסור דרישות שלום למקומות שונים ב"פלסטין," "ארצי." הגירסה המלאה של השיר מציינת ערים מקומות בישראל כאילו הם נמצאים ב"פלסטין": צפת, טבריה, עכו, חיפה, נצרת, בית שאן, יפו ורמלה.

לחץ כאן לצפייה

לפחות 12 גרסאות שונות של השיר הזה הופיעו בטלוויזיה הפלסטינית הרשמית לאורך השנים. מכון "מבט לתקשורת פלסטינית" פרסם בשנה שעברה דיווח ובו לקט של 8 גרסאות שונות של השיר.


הרש"פ עושה שימוש נרחב בתחנת הטלוויזיה הרשמית שלה כדי להפיץ את האידיאולוגיה שלה, לפיה אין לישראל זכות קיום, וכל הערים והאתרים הישראליים הם "פלסטינים." שיר אחר, שגם הוא מתייחס לישראל בתור "פלסטין," שודר לראשונה ב-2011 ומאז שודר עוד פעמים רבות, ולאחרונה ב-12/01/2015. השיר מציג את יפו, עכו, חיפה, נצרת, הגליל והגולן, לוד, רמלה, ירושלים, צפת, טבריה ואשקלון - בתור "שלנו – פלסטיניות."

בדומה לכך, מעברון בטלוויזיה הפלסטינית, ששודר בפעם האחרונה ב-11/01/2015, מציג את ירושלים, חיפה, יפו, נצרת, עכו והנגב בתור "פלסטין."


תנועת פת"ח, שבראשה עומד מחמוד עבאס, ומנגנון הביטחון הלאומי של הרש"פ, חזרו על המסר הזה באופן חזותי, כאשר העלו לאחרונה בעמודי הפייסבוק שלהם מפות "פלסטין" הכוללות את כל שטחי ישראל והרש"פ, וכן תמונות של מקומות בישראל תחת הכותרת "תמונות מפלסטין."

לחץ כאן לצפייה בדוגמאות נוספות לאידיאולוגיה של הרש"פ ופת"ח כי אין לישראל זכות קיום.

[טקסט על התמונה: "תמונה מפלסטין – יפו הכבושה." [העמוד של כוחות הביטחון הלאומי הפלסטיני, 08/12/2014]

להלן הטקסט המלא של השיר "הו הציפור העפה":

"הו הציפור שעפה וחגה
בחיי אללה, הו נוסעת, קנאתי בוערת.
פלסטין ארצי, יפה, בלי עין הרע
פני לצפת, עברי בטבריה,
לעכו ולחיפה - מסרי דרישת שלום לים שלהן.
אל תשכחי את נצרת, המצודה הערבית הזו,
ספרי לבית שאן על חזרת אנשיה.
הו הציפור שעפה וחגה...
בחיי אללה, הו [ציפור] נוסעת, קנאתי בוערת.
פלסטין ארצי, יפה, בלי עין הרע....
[עופי] לג'נין, והביאי לי מהעמק שלה
ברכת שלום לשכם, לטול כרם ולאדמתן.
שתי מהמים של נמל יפו
ואל תשכחי את רמלה ורמאללה.
הו הציפור שעפה וחגה...
בחיי אללה, הו [ציפור] נוסעת, קנאתי בוערת.
פלסטין ארצי, יפה, בלי עין הרע."
[הטלוויזיה הרשמית של הרש"פ, 09/01/2015]