סרטון בטלוויזיה הפלסטינית:
בית המקדש לא היה ולא יהיה, יש להגן על אל-אקצא מפני ישראל
"הוי [בני] ציון, ככל שתהרוס וככל שתחפור, [בית] המקדש המדומה שלכם לא יתקיים"
מאת איתמר מרכוס ויערה פירון
סרטון המשודר בימים אלו בטלוויזיה הפלסטינית מכחיש כל קשר היסטורי בין העם היהודי לירושלים, ומטיח: "הוי [בני] ציון, כמה שתהרוס וכמה שתחפור, [בית] המקדש המדומה שלכם לא יתקיים."
כמו כן, נמשך מסע ההפחדות בנוגע לירושלים ולאיומים כביכול מצד ישראל על מסגד אל-אקצא, כאשר מופנית בקשה לאללה "ריבונו של עולם, שמור על אל-אקצא ... מכל גוזל ועושק" כי "אל-אקצא שלנו צועק וצורח." בהקשר זה, השיר קורא לעזרת "המיליונים," שהם בני העולם המוסלמי ובני העולם הערבי המוזכרים בתחילת הסרטון.
אף יש קריאה מיוחדת המייחלת לצלאח א-דין, המנהיג המוסלמי שכבש את ירושלים ב-1187:
"כמה שאתה [מסגד אל-אקצא] סובל! כמה שאתה מקיז דם כל השנים! כמה שאתה צורח! כמה שאתה קורא למיליונים! לְמה אתה מייחל? ולמי אתה בוכה? - צלאח א-דין!"
הסרטון משלב בין תמונות של מסגד אל-אקצא והמתפללים בו אל מול תמונות רבות של חפירות ישראליות בירושלים העתיקה, הכותל, דגל ישראל, משטרת וצבא ישראל ויהודים חובשי כיפות. בכך מצייר הסרטון את דמותו של "כל גוזל ועושק," המאיים כביכול על האסלאם ומאמיניו.
[טלוויזיה פלסטינית (פת"ח), 23/09/2008]
סרטון זה, המשודר מזה כשנה וחצי הן בטלוויזיה הפלסטינית שבאחריות עבאס [1] והן בערוץ של החמאס, מופיע כחלק מתעמולה מתמשכת שמטרתה לשלול קיום קשר היסטורי בין היהודים לארץ ישראל בכלל ולירושלים והר הבית בפרט, וליצור תודעה של איום וסכנה אישית, לאומית ואסלאמית הנוגעת לירושלים, תושביה הערביים ומסגד אל-אקצא.
לחץ כאן לקריאת דיווח המכון בנושא: התעמולה הפלסטינית והשפעתה על יציאת מחבלים ממזרח ירושלים.
להלן מילות השיר במלואו:
"אל-אקצא שלנו, הוי מוסלמים, אל-אקצא שלנו, אל-אקצא שלנו צועק וצורח: אל-אקצא שלנו. הוי ערבים ומוסלמים, לא, לא, אל-אקצא שלנו. הוי [בני] ציון, כמה שתהרוס וכמה שתחפור, [בית] המקדש המדומה שלכם לא יתקיים, אל-אקצא שלנו. אל-אקצא שלנו, הוי מוסלמים, אל-אקצא שלנו. האדמה שלי,ירושלים שלי, הדם שלי והכבוד שלי לא יבוזו, אל-אקצא שלנו, כמה שאתה [מסגד אל-אקצא] סובל! כמה שאתה מקיז דם כל השנים! כמה שאתה צורח! כמה שאתה קורא למיליונים! למה אתה מייחל, ולמי אתה בוכה? - צלאח א-דין! אל-אקצא שלנו. ריבונו של עולם, שמור על אל-אקצא, הוי אללה, אל-אקצא שלנו, [שמור על אל-אקצא] מכל גוזל ומכל עושק, הוי אללה, אל-אקצא שלנו. אל-אקצא שלנו, הוי מוסלמים, אל-אקצא שלנו."
[טלוויזיה פלסטינית (פת"ח), 23/09/2008]
[1] בינואר 2007, מיד לאחר זכיית החמאס בבחירות אך טרם החלפת השלטון, העביר מחמוד עבאס (אבו-מאזן) למשרד הנשיא את האחריות על הטלוויזיה והעיתונות הפלסטינית. כיום, כל המתפרסם בטלוויזיה ובעיתונות הפלסטינית הרשמית עדיין תחת אחריותו הישירה של משרד הנשיא, מחמוד עבאס. |