להקה הקוראת למאבק מזוין נגד ישראל מוכרזת כמוסד לאומי פלסטיני על ידי היו"ר מחמוד עבאס
איתמר מרכוס ונאן ז'אק זילברדיק
להקת שירה וריקודים פלסטינית שהציגה לאחרונה שירים המעודדים שנאה ואלימות, זכתה להוקרה והפכה ללהקה פלסטינית לאומית, על פי הוראה של יו"ר הרשות, מחמוד עבאס.
בין ביצועי להקת "אל-עאשקין" (בעברית - "האוהבים") ששודרו בטלוויזיה הפלסטינית, הוקרן מופע ריקוד ושירה, שנושאו היה כיבוש ישראל באמצעות מלחמה. ערי ישראל כגון לוד, רמלה וכן ירושלים, הוצגו במופע כערים פלסטיניות שיש לשחררן על ידי מלחמת ג'יהאד שתתבצע על ידי פלסטינים אשר "החליפו את הצמידים בנשק."
השיר קורא: "לחץ על ההדק," כדי ש"אנו נפדה את ירושלים, שכם, ואת הארץ." כמו כן, מתאר השיר את הישראלים כ"שפלים" וטוען כי "המהפכה הפלסטינית אורבת להם."
בסמל של להקת "אלעאשקין" נכלל הדגל הפלסטיני לצד מפת ישראל המוצגת כ"פלסטין", כשהיא מכוסה בכאפייה הפלסטינית.
"מבט לתקשורת פלסטינית" דיווח אודות השיר, ששודר לראשונה בטלוויזיה הפלסטינית ב-12/09/2010:
"הילחם אחי,
לעולם לא ייפול הדגל,
לעולם לא יכבו הלפידים.
בכרמל ובבקעת [הירדן] אנחנו סלעים ונחלים.
בלוד אנחנו שירה,
ברמלה - רימונים.
"אחי, אנו נמשיך להיות מהפכת העם הלוחם!"
"הציונים יצאו מהמולדות [שלהם],
והגבירו את הפגיעה ואת האיבה,
אך המהפכה הפלסטינית אורבת [להם].
הפרדס קרא לנו למאבק [המזוין],
החלפנו את הצמידים בנשק,
ותקפנו את [הציונים] השפלים.
האויב הפולש הזה נמצא בזירות [הקרב],
זהו היום המנחם של הג'יהאד.
"לחץ על ההדק,
אנו נפדה את ירושלים, את שכם ואת הארץ."
[הטלוויזיה הפלסטינית (פת"ח), 12/09/2010]
להלן תרגום הכתבה שפורסמה בעיתון הרשמי של הרשות הפלסטינית, "אל-חיאת אל-ג'דידה", בדבר ההכרזה על להקת 'אל-עאשקין' כמוסד פלסטיני לאומי:
"להקת 'אל-עאשקין' הפלסטינית חשפה אתמול כי הנשיא מחמוד עבאס פרסם לאחרונה החלטה נשיאותית בדבר הפיכת הלהקה, אשר הוקמה בשנת 1978 בדמשק, למוסד לאומי. מנכ"לית להקת אלעאשקין, מיסאא' חרב, אמרה כי הנשיא אישר את ההחלטה במסגרת הנחיות נשיאותיות מטעמו, במהלך סעודה שערך לכבוד חברי הלהקה... מנכ"לית הלהקה פתחה את נאומה בהכרת תודה לנשיא מחמוד עבאס על העניין וההערכה שהוא גילה כלפי הלהקה."
[אל-חיאת אל-ג'דידה, 22/11/2010] |