עיתון הרש"פ: צריך לשרוף את הספרים הישראליים
אל-חיאת אל-ג'דידה - 25/09/2009

 
קיטוע מתוך מאמר המערכת, מאת ח'אפז ברגותי, עורך העיתון:
"השר המצרי פארוק חוסני הפסיד במירוץ למשרת מזכ"ל ארגון אונסק"ו. כישלונו היה צפוי לאחר המסע הישראלי נגדו על דברים שאמר בפרלמנט המצרי, כי הוא ישרוף כל ספר ישראלי שיימצא בספרייה מצרית. אך ההתבטאות הזו, שנעשה בה שימוש נגדו כהתבטאות אנטישמית, אינה הסיבה הישירה לכישלונו. אילולא היה אומר את הדברים האלה, היה נערך נגדו קמפיין ישראלי על כך שהוא לא ביקר בישראל במשך כל כהונתו כשר התרבות של מצרים, והמעבר דרך ישראל הוא תנאי לקבלת 'תעודת איכות' כדי להיכנס לחוגים הבינלאומיים, ולא – חרב ה[האשמה ב]אנטישמיות תתנופף מעליו...

בכל אופן, הפסדו של השר פארוק חוסני יוצא בשכרו, מפני שכניסה למשרה הזו הייתה מחייבת אותו להתנער מהחשיבה הלאומית לטובת כניעה לחשיבה רכרוכית ונרפית. הספרים הישראליים שהוא רצה לשרוף, אילו נמצאו בספריות המצריות, אינם ראויים לדבר אחר, מלבד [כמה] ספרים ענייניים של מספר סופרים ישראליים, מפני שרובם מפארים את הגזענות ואת ההתנחלות ואת ההרג והמלחמה ואת ההרס. אנשי התרבות הערבים אינם זקוקים לשום משרה בינלאומית או פרס, כל עוד מחיר ההגעה אליהם הוא נפילה מוסרית והסכמה עם תועמלני ההרג וההרס ועם המחלקות המונופוליסטיות והקפיטליסטיות, המשתלטות על הכסף, החשיבה והתרבות לטובת ההגמוניה, הדיכוי והניצול."