איתמר מרכוס ונאן ז'אק זילברדיק
 

תוכנית תעודה בטלוויזיה הפלסטינית שעסקה בעבודתם של צוותי חירום רפואיים, התכוונה להציג אירוע טיפוסי בעבודה של צוות רפואי, וכללה סצנה מבוימת , שבה בחור פלסטיני נורה במצחו מירי מכוון של חיילים ישראלים.

(ברקע סצנת הירי נשמעים דיבורים בעברית.)

קטע הוידאו מציג את הירי "המכוון" כשחייל ישראלי בלתי נראה מכוון רובה אל האיש הצעיר, שעל מצחו מסומן עיגול של מטרה. בסצנה הבאה רואים קליע נורה מקנה של רובה, ומיד אחר כך הפלסטיני "נפגע" וזרם חזק של "דם" יוצא מחור בראשו, כמו מתוך ברז או צינור מים. כאשר כתוביות סיום התוכנית רצות על המסך, מוצג צוות השחקנים בזמן הכנת הסרט כשהם מתאפרים, ואחד מהם אף שותה מן ה"דם" - כנראה כדי להבהיר שהסרטון מבוים.