חמאס: "כל אֵם צריכה להניק את ילדיה בשנאה לבני ציון"
ממנהיגי האחים המוסלמים בכוויית טארק אל-סוידאן : ללא ספק, הדם שנשפך בעזה יקר. אולם המשוואה היא: "הרוגינו [נמצאים] בגן עדן, והרוגיהם – בגהנום" (חדית'). איננו פוחדים משהאדה. לא מזמן קראתם בקול: "המוות למען אללה הוא משאלתנו הנעלה ביותר!" (סיסמת האחים המוסלמים) קיבלתם את המוות שביקשתם. אין לנו בעיה עם המוות. אנו שונים מבני ישראל: "אין ספק כי תמצאֵם להוטים יותר לחיות מכל האנשים" (קוראן). בעוד שאנו משתוקקים למוות ולשהאדה... כל אֵם – בעיקר אימהות פלסטין, אך גם כל אֵם באומה (האסלאמית) – צריכה להניק את ילדיה בשנאה לבני ציון. אנו שונאים אותם והם אויבינו. נזרע זאת בנפשם (של ילדינו), כדי שיצמח אצלנו דור שימחה אותם מעל פני האדמה.
» לכתבה המצטטת תרגום זה