שיר בטלוויזיה הפלסטינית: תושבי עזה יילחמו וימותו למען אללה
הזוכה בתחרות 'ערב איידול' מוחמד עסאף:
אנו בעלי הזכות [על פלסטין], ואנו גבריה,
כאשר נממש את הזכות, נפדה את אדמתה
קחו את דמי - והביאו חירות,
ארצי מהמים [נהר הירדן] ועד המים [הים התיכון]
הו עזה, תני בנדיבות מגברייך,
האחד מהם שווה שניים
הרם את ראשך, זה הנשק שלך...
יהא העושק קשה ככל שיהא, נגן על ארצנו.
"ניצחון או מות-שהידים", אמרו גבריה
הו אדמת הארץ הנשכחת, בדם יקר רוויה,
הו ארצי, שירי את שירך, התחזקי למען החירות.
טלוויזית הרש"פ הרשמית, 29 ביולי - 11 באוגוסט 2014, מספר פעמים
» לכתבה המצטטת תרגום זה